Vypadá to, že jsi jediný, kdo dokáže naši Sarah obehrát.
Samo ti znaš kako doprijeti do Sarah.
Řekl bych, že ten, kdo dokáže utajit, že je vrah.
Pa, rekao bih svako ko uspe da prikrije sebe kao ubicu.
Trpíte mě tu, protože... umím číst i psát staroegyptštinou, protože umím luštit hieroglyfy a posvátné nápisy... a protože jsem v okruhu tisíce mil jediná, kdo dokáže zpracovat pro tuhle knihovnu katalog, proto.
Pa... znam da èitam i pišem staroegipatski razlikujem hijeroglife i jedina sam osoba kilometrima naokolo, koja zna pravilno da razvrsta knjige u biblioteci.
Fascinuje je každý, kdo dokáže přežít s osmi tisícema měsíčně.
Zadivljuje ih svako ko može da preživi sa manje od 100.000$ godišnje. -Spreman sam.
Je to někdo, kdo dokáže čekat.
Neprijatno mi je da ga gledam.
Navíc, obdivuji každého, kdo dokáže přežít jako praktikant, aniž by kolem sebe měl přátele, o které se může opřít.
U ostalom, izazivam bilo koga da preživi biti stažist bez da ima bliske prijatelje od kojih uèi.
Možná najde někoho, kdo dokáže zaplatit zálohu v takové výši.
Možda može da naðe nekoga ko æe unapred da plati dijamante.
Ale obávám se, že to bude déle, než si kdo dokáže představit.
Ali se bojim da æe potrajati duže nego što smo i ti i ja zamišljali.
Věřila jsem, že někdo, kdo dokáže vytvořit tak krásnu hudbu, jako Ty, musí mluvit pravdu.
verovala sam da neko ko može napraviti muziku divnu kao ti sigurno govori istinu.
Jde o to, kdo dokáže jednodušeji přejít přes parkoviště.
Slušajte, ovde je problem u tome ko lakše prelazi udaljenost na parkingu.
Mám někoho, kdo dokáže přeprogramovat spoušť...
Našao sam nekoga da reprogramira okidaèe.
Jste jediný, koho máme, kdo dokáže získat dostatečně usvědčující důkaz, aby ho dostal za mříže.
Jednini ste s naše strane, tko nam može pribaviti dokaze, da ga stavimo iza rešetaka.
Taktéž potřebujete někoho, kdo dokáže dělat s kombinovanými energetickými systémy, protože budete muset rozšířit potrubí, když začnete pracovat v nerovném terénu.
Takoðe vam je potreban neko ko zna da radi sa proraèunskim programima jer æete morati smanjiti cevi kada krenete raditi na neravnom terenu. Naravno, ako hoæete da smanjite cenu graðenja.
Někdo, kdo dokáže Schadenfreuda vzít za flígr a vykopnout ho z prvního místa na druhé!
Netko tko æe oteti njegovu poziciju broj 1 i baciti ga na poziciju broj 2!
Nejste jediný, kdo dokáže někoho přechytračit.
Nisi jedini koji može dopreti do nekoga.
Howard není jediný, kdo dokáže udržet tajemství.
Howard nije jedini koji može èuvati tajnu.
A až se přestěhujeme, ukážu ti, že tvoje matka není jediná, kdo dokáže být hlasitá v posteli.
A kad se uselimo, pokazaæu ti da tvoja mama nije jedina koja je buèna u spavaæoj sobi.
Kdo dokáže vymazat záznamy z počítače?
Ko ima potrebno znanje da se obriše snimak iz glavnog raèunara.
Taky máme někoho, kdo dokáže identifikovat jeho hlas.
Takoðe imamo nekoga ko može da mu identifikuje glas.
Kdo dokáže prodat lék na ptáka líp než já.
Ко би продавао производе за потенцију боље за мене?
Upřímně si myslím, že se nechce setkat s někým kdo dokáže do jedné věty nacpat "Pane Bože" spolu s "Skvělé".
Iskreno mislim da nije zainteresovana da upozna ženu koja uspe fraze: 'O moj Bože' i 'Super' da ugura u istu reèenicu.
Proč by tam nechali Sentinela, když je jediný, kdo dokáže tu technologii ovládat.
Зашто би они оставили Сентинела... када је он једини, који може да их употреби?
Kdo dokáže říct, kdo je nejlepší a kdo nejhorší?
Tko može tvrditi tko je najbolji ili najgori?
Kdo zná pravdu a kdo dokáže její kletbu zlomit?
Ko zna istinu i ko može razbiti kletvu?
Čeho se někdo, kdo dokáže udělat něco takového, bojí?
Ono što je neko ko bi mogao da uradi ovako nešto plaši?
Já osobně obdivuji někoho, kdo dokáže takový systém řídit, ovlivňovat davy a praktikovat nápady.
Lièno, ja se divim nekome ko može da smisli sistem, utièe na mase, ispuni viziju.
Například podívej... moje staré pořadače o sněžném muži, které bych "nemohl nikdy vyhodit", protože "já budu ten, kdo dokáže existenci Yettiho..."
Na primjer... moji star fascikli o saskvacu koje "nikad ne bih bacio" jer "sam trebao biti taj koji ce dokazati postojanje Jetija..."
Jsem jediná, kdo dokáže Barbieho zprostit obvinění.
Jedino ja mogu da oslobodim Barbija.
Je to důkaz, že Bůh není jediný, kdo dokáže stvořit život.
То је писани доказ да Бог више није једини створитељ људи.
Jsem jediný, kdo dokáže ten kostým sundat.
Ja sam jedini koji može da mu skine taj kostim.
Někoho, kdo není od FBI, někoho, kdo dokáže najít jehlu v kupce sena.
Netko nije na FBI-radar tko može pronaći iglu u plastu sijena.
Někoho, kdo dokáže zapřáhnout to světlo, které je uvnitř tebe.
Nekog ko može iskoristiti to svetlo što je još ostalo u tebi.
Nejsi jediná, kdo dokáže někoho vystopovat k výtahu.
Nisi jedina koja može da naðe nekoga u liftu.
Kdokoliv, kdo dokáže najít cestu skrze každou z těchto zkoušek, dle něj dosáhne nirvány.
Ko god pronaðe savršen tok kroz svako od tih osam teških izazova verovao je da æe doživeti nirvanu.
Bude záležet jenom na tom, kdo dokáže více zatnout zuby.
Samo je poenta u tome, ko bolje podnosi bol.
Maz Kanata je jediná, kdo dokáže toho droida k Odboji dostat.
Hoćete BB-8 da prebacite do Otpora? Maz Kanata je naš najbolji izbor.
Zároveň si ale říkám, že pokud skutečně existuje někdo s takovou mocí, kdo dokáže přinutit kohokoliv k čemukoliv, co si zamane, urážet ho by pak mohlo být velmi nebezpečné.
Ali želim da pitam, ako stvarno postoji èovek sa sposobnostima koje si opisala, neko ko može da natera bilo koga, bilo gde, da urade sve što on želi... deluje mi da bi bilo veoma opasno vreðati ga tako.
Když soupeříš s krutým a bezcitným nepřítelem... potřebuješ na své straně někoho, kdo dokáže být stejně bezcitný.
Kada se boriš protiv okrutnog i opasnog neprijatelja... Trebaju ti ljudi koji mogu da budu jednako okrutni.
Teď, kdo dokáže popřít, že tu není nějaká vyšší moc, která na nás dohlíží?
Ko æe sad da porekne da je viša sila na našoj strani?
Jsme jediní, kdo dokáže ochránit Kevina.
Ми смо једини који можемо заштитити Кевина.
Například když jsme byli malí, s mou sestrou jsme závodili kdo dokáže sníst víc veverčích mozků.
Na primer, moja sestra i ja kada smo bili mali, takmičili smo se u jedenju mozgova veverica.
Měl by to být někdo, kdo má čas a je blízko a může tenhle úkol dobře splnit, a taky kdo dokáže jednat s lidmi pod tlakem v situaci, která se neustále mění.
Želite nekoga ko ima vreme i blizinu da ovaj posao uradi dobro, i želite nekog ko može sa ljudima da radi pod pritiskom situacije koja se uvek menja.
Kdo dokáže, že ryba chutná dobře potom, co ji někdo převařil?
Ko može da napravi da riba bude ukusna kad je prekuvana?
Je to na každém, kdo dokáže změnit svůj přístup a chování.
Али то је посао свакога ко може да промени став и понашање.
0.96993803977966s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo ti znaš kako doprijeti do Sarah. 